1
00:00:39,004 --> 00:00:41,386
,על פי פרופסור אחד בהרווארד

2
00:00:41,420 --> 00:00:44,147
המבקר הבין-כוכבי האדיר האחרון

3
00:00:44,182 --> 00:00:48,669
שאנחנו קוראים לו אומואמואה
הוא למעשה כלי טיס חייזרי

4
00:00:48,703 --> 00:00:52,880
שטס ליד הכוכב שלנו כדי לצפות בנו
באופן קבוע

5
00:00:52,914 --> 00:00:54,882
.לאורך אלפי שנים

6
00:00:56,987 --> 00:01:00,163
למעשה, יש לכך הרבה הוכחות נוספות

7
00:01:00,198 --> 00:01:02,786
.ממה שהפרופסור הטוב משער

8
00:01:05,341 --> 00:01:10,311
תצפיות עב"מים ומפגשים
.עם חייזרים אינם חדשים למעשה

9
00:01:11,485 --> 00:01:13,797
למעשה, הם קיימים כבר אלפי שנים

10
00:01:13,832 --> 00:01:18,457
ולמרבה הפליאה הם דומים
.לאלה הנחזים היום

11
00:01:20,666 --> 00:01:24,153
יש עדי ראייה מימי קדם

12
00:01:24,187 --> 00:01:26,120
שבעצם ערכו רישומים שלהם

13
00:01:26,155 --> 00:01:30,020
ואפילו קיימות עדויות היסטוריות
,בארכיאולוגיה

14
00:01:30,055 --> 00:01:32,126
.בתאור של נופים וסמלים

15
00:01:34,024 --> 00:01:36,096
מדוע אנו מאמינים לדיווחים עתיקים

16
00:01:36,130 --> 00:01:38,339
,על קרבות ופוליטיקה

17
00:01:38,374 --> 00:01:42,240
אך מתעלמים מהרישומים
?על תצפיות עב"מים

18
00:01:44,345 --> 00:01:47,210
,זוהי היסטוריה סלקטיבית

19
00:01:47,245 --> 00:01:49,971
.המפחדת להיראות טיפשה

20
00:01:52,353 --> 00:01:56,219
,ממצרים ועד רומא, מאפריקה ועד אירופה

21
00:01:56,254 --> 00:01:59,257
,מדרום אמריקה ועד אוסטרליה

22
00:01:59,291 --> 00:02:03,847
תצפיות תועדו על פני תקופות זמן
.עצומות

23
00:02:03,882 --> 00:02:07,368
לפעמים זה רק מצריך שינוי בפרספקטיבה

24
00:02:07,403 --> 00:02:10,682
,כדי לראותם כפי שהם באמת

25
00:02:10,716 --> 00:02:14,789
תיעוד או ביקור חייזרים
.בכוכב הלכת כדור הארץ

26
00:02:16,205 --> 00:02:18,793
התכוננו לשנות את נקודת המבט שלכם

27
00:02:18,828 --> 00:02:22,003
.ובואו נגלה חייזרים בימי קדם

28
00:02:34,162 --> 00:02:37,662
מפגשים עם חייזרים בימי קדם

29
00:02:37,682 --> 00:02:43,162
תרגום וסנכרון: צפריר

30
00:02:43,163 --> 00:02:47,719
מסופוטמיה העתיקה היא מקום
הולדתה של האנושות המודרנית

31
00:02:47,753 --> 00:02:49,583
.בכל כך הרבה רמות

32
00:02:51,032 --> 00:02:55,313
והיא חושפת בפנינו עדויות מדהימות
לחייזרים בהיסטוריה

33
00:02:55,347 --> 00:02:57,384
,לאחר שירדו לכדור הארץ

34
00:02:57,418 --> 00:03:01,077
,התמודדו עם בני האדם
.והפכו לאלים שלנו

35
00:03:03,562 --> 00:03:05,771
יש גילופים ויצירות אמנות

36
00:03:05,806 --> 00:03:10,190
המתארים את המלאכים המפוארים
.ואפילו את חלליתם

37
00:03:12,675 --> 00:03:16,782
,זה הבית של מה שנקרא השומרים

38
00:03:16,817 --> 00:03:19,820
יצורים מוזרים שהיו כפופים

39
00:03:19,854 --> 00:03:24,342
למין מלאך בעל זוהר שירד לכדור הארץ

40
00:03:24,376 --> 00:03:26,378
.והדריך את האנושות

41
00:03:28,967 --> 00:03:31,107
אלו הם תיאורים וסיפורים

42
00:03:31,141 --> 00:03:33,937
.של נוסעים קדומים לכוכב הלכת שלנו

43
00:03:33,972 --> 00:03:36,112
כל זה נכתב

44
00:03:36,146 --> 00:03:41,013
על ידי ההיסטוריונים והסופרים
.שלהם ואנו מפענחים היום

45
00:03:42,877 --> 00:03:46,122
ההיסטוריונים הנוכחיים שלנו בוחרים

46
00:03:46,156 --> 00:03:48,435
במה הם רוצים להאמין

47
00:03:48,469 --> 00:03:53,371
ומכחישים כי התרבות הנוכחית שלנו
מגיעה ממקום אחר

48
00:03:53,405 --> 00:03:58,410
ולכן הם מכנים את האלמנטים האלה
.מיתוסים ותעלומות

49
00:04:01,793 --> 00:04:05,969
מצרים העתיקה היא ארץ
.של מיתוס ומסתורין

50
00:04:06,004 --> 00:04:10,077
,דברים כה רבים מההיסטוריה
המיתולוגיה והדת שלה

51
00:04:10,111 --> 00:04:12,493
.עדיין לא פוענחו

52
00:04:12,528 --> 00:04:15,220
,באלף השני לפני ישו

53
00:04:15,255 --> 00:04:18,430
סופרי פרעה תחותמס השלישי

54
00:04:18,465 --> 00:04:22,745
למעשה השאירו לנו תיעוד
.של חייזרים קדומים

55
00:04:22,779 --> 00:04:26,818
הם ראו את מה שתיארו
,כדיסקים לוהטים

56
00:04:26,852 --> 00:04:30,511
.מרחפים בצורה לא טבעית בשמים מעליהם

57
00:04:33,307 --> 00:04:36,310
רשומות אלה שימשו היסטוריונים

58
00:04:36,345 --> 00:04:38,001
להשלים את מה שהיה חסר להם

59
00:04:38,036 --> 00:04:40,210
אך בכל זאת הדוח הספציפי הזה

60
00:04:40,245 --> 00:04:43,352
.נדחה ואף כונה מזויף

61
00:04:44,836 --> 00:04:49,599
.זהו דפוס של טיוח שנראה שוב ושוב

62
00:04:52,188 --> 00:04:54,535
היסטוריונים משתמשים בסופר ליווי

63
00:04:54,570 --> 00:04:57,918
כדי לבנות את ההיסטוריה
,של רומא העתיקה

64
00:04:57,952 --> 00:05:02,440
אך כשהוא מגיע לתצפיות של עב"מים
.הם מתעלמים ממנו

65
00:05:04,407 --> 00:05:08,238
בשנת 218 לפנה"ס, ליווי קבע כי היה

66
00:05:08,273 --> 00:05:11,000
,מבשר של חורף", שכתב"

67
00:05:11,034 --> 00:05:15,142
היה בצורת ספינות רפאים שנראו"

68
00:05:15,176 --> 00:05:17,282
".בוהקות בשמיים"

69
00:05:17,317 --> 00:05:21,355
הסיפור העתיק הזה דומה להפליא
לזה המצרי

70
00:05:21,390 --> 00:05:26,153
.אך בהפרש של 1,200 שנה

71
00:05:30,571 --> 00:05:35,369
,בשנת 76 לפנה"ס
הסופר הרומי פליניוס הזקן

72
00:05:35,404 --> 00:05:38,096
.ראה משהו מאוד דומה

73
00:05:38,130 --> 00:05:42,928
שוב, פליניוס משמש כמקור מידע אמין

74
00:05:42,963 --> 00:05:45,655
,עבור אבותינו הרומאים הקדומים

75
00:05:45,690 --> 00:05:50,073
ובכל זאת כשהוא מדבר על תצפיות
.עב"מים, מתעלמים ממנו

76
00:05:52,248 --> 00:05:55,285
הוא אמר ש"ניצוץ הופיע בשמים

77
00:05:55,320 --> 00:05:59,013
ואז נראה גדל ככל שירד לכדור הארץ"

78
00:05:59,048 --> 00:06:01,430
.עד שהיה בגודלו של הירח"

79
00:06:01,464 --> 00:06:04,916
האובייקט עלה בחזרה לשמיים"

80
00:06:04,950 --> 00:06:09,023
".והפך לאור טהור"

81
00:06:12,164 --> 00:06:14,615
?מה לעזאזל זה יכול היה להיות

82
00:06:14,650 --> 00:06:16,652
.שום דבר שקיים על פני כדור הארץ

83
00:06:18,136 --> 00:06:20,690
אין דבר הקיים בעולם הטבע

84
00:06:20,725 --> 00:06:22,451
,היכול להסביר זאת

85
00:06:22,485 --> 00:06:27,352
,ותשובת ההיסטוריונים לכך היא, שוב
.התעלמות

86
00:06:29,112 --> 00:06:33,254
שנתיים לאחר מכן, מקור אמין נוסף
מבחינה היסטורית

87
00:06:33,289 --> 00:06:35,084
.נתן לנו אפילו יותר

88
00:06:37,017 --> 00:06:39,364
פלוטארכוס תיעד את סיפור הקרב

89
00:06:39,399 --> 00:06:41,401
.בפיקודו של לוקולוס

90
00:06:41,435 --> 00:06:45,266
,אבל לפני שהקרב יכול היה להתחיל
,הוא מספר

91
00:06:45,301 --> 00:06:48,477
פתאום השמיים התפרצו"

92
00:06:48,511 --> 00:06:52,101
וגופה ענקית דמוית להבה"
נראתה נופלת

93
00:06:52,135 --> 00:06:54,724
.בין שני הצבאות"

94
00:06:54,759 --> 00:06:58,383
בצורתה, היא הייתה דומה לקנקן יין"

95
00:06:58,418 --> 00:07:01,455
".וצבעה, היה ככסף מותך"

96
00:07:05,425 --> 00:07:10,119
זה איננו רק תיעוד אמין
,של תצפית עב"מים

97
00:07:10,153 --> 00:07:13,467
זהו תיעוד של התערבות חייזרים

98
00:07:13,502 --> 00:07:16,194
.בין שני פלגים לוחמים

99
00:07:18,645 --> 00:07:22,821
נקפוץ קדימה בזמן למאה השנייה לספירה

100
00:07:22,856 --> 00:07:27,170
ואנו מוצאים מקור היסטורי אמין נוסף

101
00:07:27,205 --> 00:07:30,346
.הכותב שוב על עב"מים

102
00:07:30,380 --> 00:07:34,281
,ההיסטוריון הרומי, קסיוס דיו
מספר לנו

103
00:07:34,315 --> 00:07:37,698
על גשם דק הדומה לכסף

104
00:07:37,733 --> 00:07:42,738
שירד משמים בהירים על דמותו
.של אוגוסטוס

105
00:07:44,153 --> 00:07:47,536
נאמר כי, "גשם כסף דק זה נאסף

106
00:07:47,570 --> 00:07:50,470
ונעשה בו שימוש"
.בציפוי מטבעות ברונזה

107
00:07:50,504 --> 00:07:55,475
".אבל ביום הרביעי, הכסף נעלם"

108
00:07:56,855 --> 00:07:59,133
,לא ידוע על חומר בעל תכונות אלו

109
00:07:59,168 --> 00:08:03,793
אלא אם כן אלו היו שרידים
.של ספינת חייזרים כלשהי

110
00:08:07,728 --> 00:08:09,316
,במאה השביעית

111
00:08:09,350 --> 00:08:12,388
אנו מוצאים את מכסה הסרקופג
המדהים

112
00:08:12,422 --> 00:08:14,045
.של מלך המאייה, פאקל

113
00:08:15,564 --> 00:08:19,084
כיום הוא ידוע לשמצה
בעולם העבמולוגיה

114
00:08:19,119 --> 00:08:22,502
.כי הוא מתאר אסטרונאוט קדום

115
00:08:23,986 --> 00:08:27,299
הדמות המרכזית באמצע הסרקופג

116
00:08:27,334 --> 00:08:32,132
הוא חייזר מחוץ לכדור הארץ
הרוכב על מה שנראה

117
00:08:32,166 --> 00:08:36,861
כרקטה או סוג של מרכז שליטה
.בחללית

118
00:08:36,895 --> 00:08:41,279
,כפי שאמר אריך פון דניקן
במרכז הפריים"

119
00:08:41,313 --> 00:08:45,179
.יושב גבר, מתכופף קדימה"

120
00:08:45,214 --> 00:08:47,665
.עוטה מסכה על האף"

121
00:08:47,699 --> 00:08:51,876
הוא משתמש בשתי ידיו"
כדי לתפעל כמה פקדים

122
00:08:51,910 --> 00:08:55,776
ועקב רגלו השמאלית על מעין דוושה"

123
00:08:55,811 --> 00:08:57,985
.עם התאמות שונות"

124
00:08:58,020 --> 00:09:01,057
.החלק האחורי מופרד ממנו"

125
00:09:01,092 --> 00:09:03,957
,הוא יושב על כיסא מורכב"

126
00:09:03,991 --> 00:09:06,442
,ומחוץ לכל המסגרת הזו"

127
00:09:06,476 --> 00:09:10,584
".אתה רואה להבה קטנה הנפלטת"

128
00:09:14,726 --> 00:09:17,591
,בשנת 1492, החוקרים

129
00:09:17,626 --> 00:09:20,629
,כריסטופר קולומבוס ופדרו גוטיירז

130
00:09:20,663 --> 00:09:23,252
ראו משהו מאוד מוזר

131
00:09:23,286 --> 00:09:25,841
.בעודם על סיפונה של סנטה מריה

132
00:09:25,875 --> 00:09:30,431
.הם דיווחו על הבהוב קל ממרחק רב

133
00:09:30,466 --> 00:09:35,160
הוא נעלם והופיע שוב כמה פעמים
,במהלך הלילה

134
00:09:35,195 --> 00:09:39,889
.נע מעלה ומטה חולף ומבזיק בברק

135
00:09:44,894 --> 00:09:48,484
כעת אנחנו מתקדמים שוב למאה ה-16

136
00:09:48,518 --> 00:09:52,730
.ולנירנברג באימפריה הרומית הקדושה

137
00:09:52,764 --> 00:09:57,355
תיעוד היסטורי מהימן מספר לנו
על אירוע מדהים

138
00:09:57,389 --> 00:10:00,496
.שעדים לו תושבי העיר

139
00:10:00,530 --> 00:10:05,535
הם ראו קרב אווירי בשמיים
.בין כלי טייס חייזרים

140
00:10:06,709 --> 00:10:07,952
ומיד לאחריו הופיעו

141
00:10:07,986 --> 00:10:11,127
עצמים משולשים שחורים ומאסיביים

142
00:10:11,162 --> 00:10:14,406
.והתרחשות של התרסקות גדולה מחוץ לעיר

143
00:10:14,441 --> 00:10:17,237
.זו לא תצפית מינורית

144
00:10:17,271 --> 00:10:20,896
,התושבים ראו מאות כדורים, גלילים

145
00:10:20,930 --> 00:10:23,105
וחללית בעלת צורה מוזרה

146
00:10:23,139 --> 00:10:25,521
.נעה בצורה לא יציבה בשמיים

147
00:10:25,555 --> 00:10:28,662
,זה לא היה רק עד ראייה בודד

148
00:10:28,697 --> 00:10:32,977
זה התיעוד של כל העיר נירנברג

149
00:10:33,011 --> 00:10:36,256
.ובכל זאת ההיסטוריה מתעלמת מזה

150
00:10:40,916 --> 00:10:43,297
?האם אנחנו כה מפחדים מהאמת

151
00:10:44,505 --> 00:10:47,647
רק חמש שנים מאוחר יותר
,בבאזל, שוויץ

152
00:10:47,681 --> 00:10:51,374
חפצים כדוריים רבים הופיעו בשמים

153
00:10:51,409 --> 00:10:55,896
.שנראו לתושבים כאילו יצאו מהשמש

154
00:11:01,384 --> 00:11:05,009
חיתוך עץ מהמאה ה-16 מתאר סצנה זו

155
00:11:05,043 --> 00:11:09,876
שבהם נצפו כדורים אפלים
.מרחפים מעל העיר

156
00:11:09,910 --> 00:11:12,602
.הכדורים הופיעו עם הזריחה

157
00:11:12,637 --> 00:11:15,226
,רבים הפכו לאדומים ולוהטים"

158
00:11:15,260 --> 00:11:18,781
",התכלו ונעלמו"

159
00:11:18,816 --> 00:11:23,717
כתב סמואל קוקיוס
.בעיתון המקומי בתאריך זה

160
00:11:28,584 --> 00:11:33,589
מאה שנים מאוחר יותר, האזכור
הראשון של עב"מים בסלובקיה

161
00:11:34,901 --> 00:11:38,283
."מתואר ב"דברי הימים של עיירות לבוטיה

162
00:11:38,318 --> 00:11:40,734
...הכלי החייזרי מתואר כ

163
00:11:40,769 --> 00:11:44,876
".נראה כמו לטאת כסף בשמיים"

164
00:11:50,571 --> 00:11:52,297
,במאה ה-18

165
00:11:52,332 --> 00:11:55,473
לאנגלים הייתה תצפית יוצאת דופן
משלהם

166
00:11:55,507 --> 00:11:57,268
.מעל טירת וינדזור

167
00:11:57,302 --> 00:12:00,754
יש איור המתאר תצפית

168
00:12:00,789 --> 00:12:03,861
,שהתרחש בשעה 21:45

169
00:12:03,895 --> 00:12:08,210
,בערב ה-18 באוגוסט, 1783

170
00:12:08,244 --> 00:12:11,834
כאשר ארבעה עדים שהיו במרפסת
של טירת וינדזור

171
00:12:11,869 --> 00:12:15,596
צפו באובייקט זוהר בשמים

172
00:12:15,631 --> 00:12:18,496
.של מחוזות הבית של אנגליה

173
00:12:18,530 --> 00:12:23,535
ענן מוארך שנע פחות או יותר
במקביל לאופק

174
00:12:24,916 --> 00:12:27,298
,מתחת לענן הזה נראה עצם זוהר

175
00:12:27,332 --> 00:12:31,474
.שהפך במהרה לכדורי, מואר בצורה זוהרת

176
00:12:31,509 --> 00:12:35,789
זה לא ייאמן כי במשך תקופת זמן
כה ארוכה

177
00:12:35,824 --> 00:12:39,068
תמיד דיווחו עדי הראייה

178
00:12:39,103 --> 00:12:40,863
על כלים הנראים כסופים

179
00:12:42,313 --> 00:12:46,006
.מכל הצבעים שאפשר היה לבחור

180
00:12:50,286 --> 00:12:55,291
אבל מה לגבי האפשרות המפגשים
עם חייזרים ממשיים

181
00:12:56,154 --> 00:12:58,122
שאנחנו שומעים עליהם כה הרבה
?בימים אלה

182
00:13:02,643 --> 00:13:05,508
,ובכן, בתחילת המאה ה-19

183
00:13:05,543 --> 00:13:08,684
דייגים ביפן השאירו לנו דו"ח

184
00:13:08,718 --> 00:13:11,100
.של כלי מוזר שנסחף

185
00:13:11,135 --> 00:13:13,275
,כשהלכו לחקור

186
00:13:13,309 --> 00:13:17,003
,הופיעה אישה יפיפייה, מחזיקה קופסה

187
00:13:17,037 --> 00:13:19,971
.ודיברה בשפה מוזרה

188
00:13:20,006 --> 00:13:23,733
היסטוריונים אומרים לנו
,שזה רק פולקלור

189
00:13:23,768 --> 00:13:27,703
.למרות שפולקלור היה מאוד מודרני

190
00:13:27,737 --> 00:13:30,533
עבמולוגים מאמינים שזהו

191
00:13:30,568 --> 00:13:34,399
אחד התיעודים המוקדמים ביותר
.של מפגש עם חייזרים

192
00:13:40,509 --> 00:13:43,926
,אנו מתקדמים בזמן ומגיעים לארה"ב

193
00:13:43,961 --> 00:13:48,897
.אנו מגלים גל של תצפיות שהפכו לאגדות

194
00:13:54,247 --> 00:13:56,801
מפגשים עם ספינת אוויר מסתורית

195
00:13:56,836 --> 00:14:01,841
החלו בקליפורניה ב-1896
.והתפשטו במהירות

196
00:14:02,911 --> 00:14:05,430
זמן קצר אחר כך
דיווחים על ספינות מוזרות בשמיים

197
00:14:05,465 --> 00:14:08,019
.הגיעו גם מזרחה יותר

198
00:14:08,054 --> 00:14:11,885
ישנם עדי ראייה רבים וחלקם

199
00:14:11,920 --> 00:14:16,062
תארו שיכלו לראות את היושבים
.דרך החלונות

200
00:14:16,096 --> 00:14:19,134
יש אפילו דיווחים על מפגשים פיזיים

201
00:14:19,168 --> 00:14:20,998
.עם הטייסים עצמם

202
00:14:28,315 --> 00:14:31,491
,נראה שהם אנושיים ובכל זאת
,כמו האישה שנראתה ביפן

203
00:14:31,525 --> 00:14:33,907
התנהגותם מוזרה

204
00:14:33,942 --> 00:14:36,876
.יחד עם הגינונים והלבוש שלהם

205
00:14:38,325 --> 00:14:42,674
אומרים שחלק מהם טוענים
.שהם מכוכב הלכת מאדים

206
00:14:44,297 --> 00:14:47,438
,הספינות הללו היו מהירות, חזקות

207
00:14:47,472 --> 00:14:50,924
ויכולות היו לגמוע מרחקים עצומים

208
00:14:50,959 --> 00:14:55,825
לא דומות לשום דבר שהיה לטכנולוגיה
.האנושית באותה תקופה

209
00:14:55,860 --> 00:14:59,415
מאות אנשים רגילים היו עדים לכך

210
00:14:59,450 --> 00:15:02,108
.ביניהם גם סנאטורים

211
00:15:02,142 --> 00:15:05,352
ושוב, היסטוריונים דוחים

212
00:15:05,387 --> 00:15:08,666
את הכמות העצומה הזו
של הדיווחים מעדי הראייה

213
00:15:08,700 --> 00:15:11,013
.כסוג של מתיחה

214
00:15:16,294 --> 00:15:20,022
למי הייתה יכולת טכנולוגית
בסוף המאה ה-19

215
00:15:20,057 --> 00:15:21,437
?ליצור דבר שכזה

216
00:15:21,472 --> 00:15:25,062
?ולמה אין לנו הוכחות לכך

217
00:15:26,511 --> 00:15:30,412
זו אינה מתיחה ויש להתייחס אליה
.ברצינות רבה

218
00:15:31,309 --> 00:15:32,724
?מדוע

219
00:15:32,759 --> 00:15:35,141
כי הדברים האלה קורים מזה דורות

220
00:15:35,175 --> 00:15:36,694
.מסביב לעולם

221
00:15:39,214 --> 00:15:43,114
בכל פעם שהדיווחים הללו
.מושתקים או נלעגים

222
00:15:44,253 --> 00:15:47,187
,חוקר עב"מים, ג'רום קלארק, אמר

223
00:15:47,222 --> 00:15:52,227
שגלי  הדיווחים על ספינת האוויר המוזרה"
שלאחר 1887

224
00:15:53,711 --> 00:15:56,472
היה הכישלון שנצמד לזיכרון ההיסטורי"
.של כל אחד

225
00:15:56,507 --> 00:15:59,372
,למרות שב-1909, למשל"

226
00:15:59,406 --> 00:16:02,168
הביא למבול של תצפיות"
ברחבי העולם

227
00:16:02,202 --> 00:16:05,102
,והעלה דיונים וספקולציות"

228
00:16:05,136 --> 00:16:07,483
דיווחים עכשוויים אינם מרמזים"

229
00:16:07,518 --> 00:16:09,865
על אירועים מפורסמים ביותר"

230
00:16:09,899 --> 00:16:12,592
".שהיו קצת יותר מעשור קודם לכן"

231
00:16:16,941 --> 00:16:19,254
כל ניסיון לחשוף את האמת

232
00:16:19,288 --> 00:16:22,429
מאחורי הפחד של ספינות האוויר
בסוף המאה ה-19

233
00:16:22,464 --> 00:16:25,536
.נתקל במציאות אומללה

234
00:16:25,570 --> 00:16:28,297
,סיקור בעיתון היה לא אמין

235
00:16:28,332 --> 00:16:31,369
אף חוקר עצמאי לא דיבר ישירות

236
00:16:31,404 --> 00:16:34,545
עם עדים לכאורה או ניסה לאמת

237
00:16:34,579 --> 00:16:36,581
.או להפריך את עדותם

238
00:16:36,616 --> 00:16:39,999
,ולמעט חריג אחד לא מספק

239
00:16:40,033 --> 00:16:42,587
,אף עד ראייה מעולם לא התראיין

240
00:16:42,622 --> 00:16:47,627
אפילו בשנות ה-50, כאשר יש להניח
.שחלקם עדיין חיו

241
00:16:53,460 --> 00:16:56,808
.סוג של טיוח היה בעיצומו

242
00:16:56,843 --> 00:17:00,985
,חלקם ציינו שאלו מבקרים זרים

243
00:17:01,020 --> 00:17:03,229
,"כולל ה"וושינגטון טיימס

244
00:17:03,263 --> 00:17:05,610
אשר שיער כי ספינות האוויר

245
00:17:05,645 --> 00:17:08,958
.היו במשימת סיור ממאדים

246
00:17:08,993 --> 00:17:11,202
,"'וה"סנט לואיס פוסט דיספאץ

247
00:17:11,237 --> 00:17:13,687
,הציע לגבי ספינות האוויר

248
00:17:13,722 --> 00:17:16,104
,ייתכן שאלו מבקרים ממאדים"

249
00:17:16,138 --> 00:17:20,831
.הבודקים פלישה לכדה"א"

250
00:17:26,562 --> 00:17:29,393
ב-1909 הודפס מכתב

251
00:17:29,427 --> 00:17:32,810
ב"אוטגו דיילי טיימס" בניו זילנד

252
00:17:32,844 --> 00:17:36,089
אשר הציע כי
ספינות האוויר המסתוריות שנצפו

253
00:17:36,124 --> 00:17:38,919
לאחר מכן היה דווח באותה מדינה

254
00:17:38,954 --> 00:17:43,027
על ספינות חלל המונעות אטומית
.ממאדים

255
00:17:49,171 --> 00:17:51,898
,באותו זמן באורורה, טקסס

256
00:17:51,932 --> 00:17:56,075
אנו מגלים כתבה
"ב"חדשות הבוקר של דאלאס

257
00:17:56,109 --> 00:18:00,562
המתארת עב"ם שפגע בטחנת רוח

258
00:18:00,596 --> 00:18:03,047
.והתרסק על כדור הארץ

259
00:18:03,082 --> 00:18:07,327
בדיווח נאמר כי הטייס אינו מהעולם הזה

260
00:18:07,362 --> 00:18:11,814
.ונראה כאיש מאדים
והמדווח הוא קצין המשרת בצבא

261
00:18:11,849 --> 00:18:12,781
.שהיה בזירת האירוע

262
00:18:17,786 --> 00:18:21,893
החייזר לא שרד ולמעשה נקבר

263
00:18:21,928 --> 00:18:25,966
.ליד פורט וורת' בבית הקברות אורורה

264
00:18:26,001 --> 00:18:29,004
?ומה קרה לעב"ם שהתרסק

265
00:18:29,038 --> 00:18:32,352
.הוא הושלך לבאר סמוכה

266
00:18:36,943 --> 00:18:40,740
שנים מאוחר יותר, מר בראולי אוטס
קנה את הנכס

267
00:18:40,774 --> 00:18:43,363
וניקה את הפסולת שהייתה בבאר

268
00:18:43,398 --> 00:18:46,504
.כי הוא נזקק למקור המים

269
00:18:46,539 --> 00:18:50,370
לאחר מכן הוא פיתח
,דלקת פרקים חמורה

270
00:18:50,405 --> 00:18:52,786
שלטענתו הייתה תוצאה

271
00:18:52,821 --> 00:18:55,168
.מהמים המזוהמים

272
00:18:55,203 --> 00:18:58,171
הוא אטם את הבאר בלוח בטון

273
00:18:58,206 --> 00:19:00,622
.והעמיד מעליה מבנה

274
00:19:06,248 --> 00:19:09,424
,עד מהרה נצפו עוד כלי טייס מסתוריים

275
00:19:09,458 --> 00:19:12,220
.ולא רק בארה"ב

276
00:19:12,254 --> 00:19:16,500
אורות נעים וחללית נצפו בשמיים

277
00:19:16,534 --> 00:19:20,676
מעל אוטגו ובמקומות אחרים
.בניו זילנד ב-1909

278
00:19:22,022 --> 00:19:25,164
,כל האירועים הללו דווחו לעיתונים

279
00:19:25,198 --> 00:19:29,029
משאירים אחריהם שובל
.של עדי ראייה אמינים

280
00:19:29,064 --> 00:19:33,068
בשנת 1917, בשיא מלחמת העולם
,הראשונה

281
00:19:33,102 --> 00:19:36,520
.עדים ראו משהו מדהים

282
00:19:36,554 --> 00:19:41,559
בפורטוגל, אלפי אנשים ראו
את השמש מתנדנדת לפתע

283
00:19:42,284 --> 00:19:43,389
.ואז יורדת

284
00:19:43,423 --> 00:19:46,461
,מראה כזה התפרש באופן דתי

285
00:19:46,495 --> 00:19:51,362
,אבל המציאות אומרת לנו שעצם גדול
,זוהר

286
00:19:51,397 --> 00:19:53,606
,שנע בשמים, ויורד לכדור הארץ

287
00:19:53,640 --> 00:19:57,092
.היה ככל הנראה עב"ם

288
00:20:03,823 --> 00:20:07,309
כעת אנחנו עוברים לססקצ'ואן בקנדה

289
00:20:07,344 --> 00:20:10,450
.והשנה היא 1933

290
00:20:10,485 --> 00:20:13,798
עדים ראו חפץ גדול בצורת אליפסה

291
00:20:13,833 --> 00:20:15,421
שהייתה לו כיפה עגולה בחלק העליון

292
00:20:15,455 --> 00:20:18,389
.והיה מעוגל מעט בתחתית

293
00:20:18,424 --> 00:20:20,702
הוא נתמך ברגליים

294
00:20:20,736 --> 00:20:23,636
,ומפתחו

295
00:20:23,670 --> 00:20:28,054
ניתן היה לראות כתריסר דמויות
עולות ויורדות

296
00:20:28,088 --> 00:20:30,850
.בגרם מדרגות דמוי סולם

297
00:20:30,884 --> 00:20:34,198
הם נראו מעט נמוכים יותר

298
00:20:34,233 --> 00:20:37,097
מהגבר הממוצע והיו כולם לבושים

299
00:20:37,132 --> 00:20:41,930
.במה שנראה כחליפות או מדים בצבע כסף

300
00:20:41,964 --> 00:20:45,623
נראה היה שכולם חבשו קסדות
,או כובעי סקי

301
00:20:45,658 --> 00:20:50,525
,וכולם היו עסוקים בהתרוצצות
.לתיקון החללית

302
00:20:59,361 --> 00:21:02,226
הזמן עבר ולא רחוק האנושות

303
00:21:02,261 --> 00:21:05,643
התכוונו להרוג אחד את השני שוב

304
00:21:05,678 --> 00:21:08,025
.במלחמת עולם נוספת

305
00:21:08,059 --> 00:21:12,167
הפעם, הטיסה שלנו קצת יותר מתקדמת

306
00:21:12,201 --> 00:21:15,481
ובכל זאת החייזרים עדיין
.הרבה לפנינו

307
00:21:15,515 --> 00:21:18,415
טייסים ברחבי העולם החלו לדווח

308
00:21:18,449 --> 00:21:20,486
על כדורים מוזרים, זוהרים

309
00:21:20,520 --> 00:21:24,144
.הטסים בתוך ומסביב למבנה שלהם

310
00:21:24,179 --> 00:21:26,975
הם נודעו בשם מטוסי קרב פו

311
00:21:27,009 --> 00:21:29,943
ואין הסבר מספק

312
00:21:29,978 --> 00:21:34,465
.מלבד הופעת עב"מים

313
00:21:42,059 --> 00:21:45,683
אבל שנות הארבעים הן פחות או יותר
הכניסה

314
00:21:45,718 --> 00:21:47,616
לתוך העולם המודרני שלנו

315
00:21:47,651 --> 00:21:50,239
ולכן נצא עכשיו לדרך

316
00:21:50,274 --> 00:21:53,691
.במסע נוסף אל העבר

317
00:21:53,726 --> 00:21:55,831
יש, למעשה, עדויות עצומות

318
00:21:55,866 --> 00:21:59,110
,שחייזרים לא רק הגיעו לכדור הארץ

319
00:21:59,145 --> 00:22:03,011
.אלא גם פלשו ותמרנו את האנושות

320
00:22:03,045 --> 00:22:06,739
זהו סיפור אמיתי מאוד שלא סופר

321
00:22:06,773 --> 00:22:09,880
.ופלישת חייזרים קדומה

322
00:22:16,093 --> 00:22:19,199
באפריקה כיום, נמצאו שרידי

323
00:22:19,234 --> 00:22:23,687
הפולחן הקדום ביותר הקיימים
.על פני כדור הארץ

324
00:22:23,721 --> 00:22:27,553
.זוהי מערה בצורת נחש ענק

325
00:22:27,587 --> 00:22:30,797
מסביב יש פיסות אבן

326
00:22:30,832 --> 00:22:34,698
.המעוצבות לאלפים בקנה מידה קטן

327
00:22:34,732 --> 00:22:38,529
.זה מקום הפולחן לנחש

328
00:22:38,564 --> 00:22:41,739
,אנו יודעים מאלפי עדי ראייה

329
00:22:41,774 --> 00:22:46,710
,בעבר ובהווה
שלחייזרים יש דמיון מדהים

330
00:22:46,744 --> 00:22:49,782
.לזוחלים ולנחשים

331
00:22:49,816 --> 00:22:53,958
אז זה המקום שבו האדם בא לראשונה

332
00:22:53,993 --> 00:22:55,650
.במגע עם החייזרים

333
00:22:55,684 --> 00:22:59,826
גילוי המיקום הזה
.הפתיע את העולם

334
00:22:59,861 --> 00:23:04,659
אף אחד לא ציפה שהפולחן המקורי
,יהיה של נחש

335
00:23:04,693 --> 00:23:08,594
.אך בכל זאת הוא נמצא בכל דת

336
00:23:08,628 --> 00:23:11,355
,הוא נמצא בכל המיתוסים של העולם

337
00:23:11,390 --> 00:23:14,254
.וכולם מספרים את אותו הסיפור

338
00:23:14,289 --> 00:23:17,326
,בראשית, הנחש היה החכם

339
00:23:17,361 --> 00:23:20,744
החיה היחידה בתנ"ך שדיברה בחופשיות

340
00:23:20,778 --> 00:23:22,746
.את דעתה והשמיעה את קולה

341
00:23:22,780 --> 00:23:27,302
בתפקיד המפתה, ועם זאת גם
בעל החוכמה האולטימטיבית

342
00:23:27,336 --> 00:23:29,269
.וסם החיים

343
00:23:29,304 --> 00:23:33,377
,האנושות, בהשוואה לחיה המדהימה הזו

344
00:23:33,412 --> 00:23:35,241
.נראית כחסרת בינה

345
00:23:35,275 --> 00:23:39,728
.מאותו יום ואילך, הנחש ישלוט באדם

346
00:23:47,978 --> 00:23:52,983
כל זה נמצא בכתב, מתועד
.על ידי האדם במשך מאות שנים

347
00:23:54,433 --> 00:23:57,021
לא נשאלה השאלה איך דמות הנחש

348
00:23:57,056 --> 00:23:59,541
.שירדה לכדור הארץ יכולה לדבר

349
00:24:06,099 --> 00:24:11,104
עצם המבנה הגנטי של האנושות
.השתנה מרגע זה

350
00:24:12,381 --> 00:24:15,005
,איננו יכולים לומר בדיוק מתי

351
00:24:15,039 --> 00:24:19,941
איננו יכולים לאתר את הזמן
,של מה שנקרא גן עדן

352
00:24:21,321 --> 00:24:23,876
אבל אנחנו יכולים לחבר
את הסיפור המדהים

353
00:24:23,910 --> 00:24:28,812
של הרגע שבו חייזרי הנחש
.הגיעו מהשמיים

354
00:24:28,846 --> 00:24:32,678
אנחנו יכולים לחשוף
את הסיפור של מה שקרה אחר כך

355
00:24:32,712 --> 00:24:36,544
.ואיך זה השפיע על זמננו

356
00:24:36,578 --> 00:24:39,926
,האמת היא שהחייזרים, למעשה

357
00:24:39,961 --> 00:24:44,103
.עדיין מתהלכים בינינו כעת

358
00:24:48,521 --> 00:24:51,282
האמת ההיסטורית היא שהנחש

359
00:24:51,317 --> 00:24:55,424
מוטבע במקורות של כל הדתות הגדולות

360
00:24:55,459 --> 00:24:59,152
.ולמעשה, השורש של כולם

361
00:24:59,187 --> 00:25:01,983
,הוכח שוב ושוב

362
00:25:02,017 --> 00:25:05,331
.הן מכתבי הקודש והן מהארכיאולוגיה

363
00:25:05,365 --> 00:25:07,126
,לפי פרגוסון

364
00:25:07,160 --> 00:25:10,612
,ההיסטוריון והסופר מהמאה ה-19

365
00:25:10,647 --> 00:25:13,270
אנו נפגשים לראשונה בסגידה לנחש

366
00:25:13,304 --> 00:25:15,928
,או במדבר סיני

367
00:25:15,962 --> 00:25:20,277
,בחורשות של אפידאורוס
.או בבקתות הקש

368
00:25:20,311 --> 00:25:24,212
,הנחש הוא תמיד האגתודמון
(שד מהמיתולוגיה היוונית)

369
00:25:24,246 --> 00:25:29,010
שבמצרים העתיקה
ניהל את ענייני בני האדם

370
00:25:29,044 --> 00:25:32,392
.כרוח השומרת של בתיהם

371
00:25:39,468 --> 00:25:41,125
נושא הבריאות

372
00:25:41,160 --> 00:25:44,957
שהיה קשור קשר הדוק לנחש

373
00:25:44,991 --> 00:25:48,926
,מוצג על ידי הכתר שנוצר של האספ

374
00:25:48,961 --> 00:25:52,896
או תרמותיאוס קדוש, לאחר שניתן במיוחד

375
00:25:52,930 --> 00:25:56,175
.לאיזיס, אלת החיים והריפוי

376
00:25:56,209 --> 00:25:59,834
,"ולפי הרגרייב ג'נינגס ב"אופיוולטריה

377
00:25:59,868 --> 00:26:04,873
."הם ללא ספק נועדו לסמל חיי נצח"

378
00:26:05,736 --> 00:26:08,118
הקשר המוחלט

379
00:26:08,152 --> 00:26:12,605
לנחשים המקוריים האלה

380
00:26:12,640 --> 00:26:14,158
.הוא חיי נצח

381
00:26:14,193 --> 00:26:18,059
בעיני האנושות, נראה
.שהנחשים הללו חיים לנצח

382
00:26:18,093 --> 00:26:19,957
.הם האריכו חיים מהאדם

383
00:26:19,992 --> 00:26:23,029
הם גם היו מרפאים גדולים ונאמר

384
00:26:23,064 --> 00:26:26,619
.שהינם מסוגלים לרפא את האדם מחוליו

385
00:26:27,793 --> 00:26:30,174
,"ב"פולחן נחש וסיוה

386
00:26:30,209 --> 00:26:35,145
ג. סטאנילנד ווייק מתאר את הנחש
,כאלוהים, קדוש

387
00:26:35,179 --> 00:26:39,218
,חזק, וכל יכול, ההורג ומחיה

388
00:26:39,252 --> 00:26:43,360
,המרפא חולים ומונע מחלות ומגפה

389
00:26:43,394 --> 00:26:47,364
שיכול לגרום לרעמים וברקים
,כדי לפגוע בקורבנותיו

390
00:26:47,398 --> 00:26:49,435
,או למנוע את מותם

391
00:26:49,469 --> 00:26:52,472
,יכול לגרום לגשם ושפע כרצונו

392
00:26:52,507 --> 00:26:57,201
או יכול למנוע זאת כדי להרוס
.את יבולי האורז

393
00:26:57,236 --> 00:27:00,239
הוא גם חוגג על הידע שלו

394
00:27:00,273 --> 00:27:02,137
לגבי העבר והעתיד

395
00:27:02,172 --> 00:27:04,657
ויכולת הגילוי שלו

396
00:27:04,692 --> 00:27:07,487
.לגבי כל מה שנרפא או מתעבר

397
00:27:08,903 --> 00:27:11,975
לאלי הנחש הללו יש בעצם
את כל האלמנטים

398
00:27:12,009 --> 00:27:16,945
של אגתודמון, שהוא הנחש הקדוש
.באל אחד

399
00:27:18,050 --> 00:27:20,121
הוא כמו אלי נחש רבים אחרים

400
00:27:20,155 --> 00:27:21,881
.אחראי על מזג האוויר

401
00:27:21,916 --> 00:27:25,126
,יש לו ידע וחוכמה, ובעיקר

402
00:27:25,160 --> 00:27:28,957
.הוא יכול לרפא, להחיות ולפזר מחלות

403
00:27:28,992 --> 00:27:32,271
כל אלה הם אלמנטים שאלפי אנשים

404
00:27:32,305 --> 00:27:37,138
ברחבי העולם אמרו
.שהם בכוחם של חייזרים

405
00:27:37,172 --> 00:27:40,382
אלי נחש קדומים שבעצם משקפים

406
00:27:40,417 --> 00:27:45,422
סיפורי עדים מודרניים
.על תצפיות ואפילו חטיפות

407
00:27:51,531 --> 00:27:55,052
,הם הגיעו לפני אלפי שנים, אומרים לנו

408
00:27:55,087 --> 00:27:59,470
.והם יצרו גנטית מין, את האדם

409
00:28:02,128 --> 00:28:04,475
,מבינים, לפי התנ"ך

410
00:28:04,510 --> 00:28:08,307
אדם וחוה היו אבות המין האנושי

411
00:28:08,341 --> 00:28:10,965
והם שהו בגן העדן

412
00:28:10,999 --> 00:28:12,829
.עם נחש שמדבר

413
00:28:12,863 --> 00:28:16,867
.כל המין האנושי נגזר משני האנשים האלה

414
00:28:16,902 --> 00:28:21,907
סיפור של שני אנשים שנוצרו
על ידי האל של ימי קדם

415
00:28:22,666 --> 00:28:24,081
,כדי לאכלס את כדור הארץ

416
00:28:24,116 --> 00:28:28,637
מין היברידי, חלקו אלוהים
.וחלקו מכדור הארץ עצמו

417
00:28:35,886 --> 00:28:39,338
למרבה הפלא, נמצא שהמקור קשור

418
00:28:39,372 --> 00:28:43,342
.לסגידה לנחשים מהמוצא השומרי

419
00:28:43,376 --> 00:28:46,552
המילה חוויה באה מהשורש חוה

420
00:28:46,586 --> 00:28:48,692
.ופירושו נקבת נחש

421
00:28:48,727 --> 00:28:51,488
,הוא מחובר לאותו שורש ערבי

422
00:28:51,522 --> 00:28:54,353
.שפירושו גם חיים וגם נחש

423
00:28:54,387 --> 00:28:58,184
הפרסים אפילו קראו לקבוצת הכוכבים
,נחש

424
00:28:58,219 --> 00:29:00,808
.אווה או איב הקטנה

425
00:29:07,228 --> 00:29:10,093
באכדית עתיקה, אד מסמלת אבא

426
00:29:10,127 --> 00:29:13,786
ואדם היה קשור קשר הדוק באגדה

427
00:29:13,821 --> 00:29:16,306
,(עם שת (אחיהם של קין והבל
,סאטי ותות

428
00:29:16,340 --> 00:29:20,966
.שכולם היו קשורים חזק כנחשים

429
00:29:21,000 --> 00:29:26,005
,הבל, בנם של אדם וחוה
.פירושו נחש מאיר

430
00:29:27,179 --> 00:29:29,526
וקין נחשב ממוצא הנחש

431
00:29:29,560 --> 00:29:31,735
.פשוט כי הוא היה

432
00:29:37,085 --> 00:29:39,881
נקודה נוספת וחשובה שיש לציין

433
00:29:39,916 --> 00:29:43,816
הוא שאדם וחוה היו בתחילה בני אלמוות

434
00:29:43,851 --> 00:29:47,130
וחוה זכתה בחכמתה דרך הנחש

435
00:29:47,164 --> 00:29:50,167
.בשל עץ הדעת והחיים

436
00:29:50,202 --> 00:29:52,583
,לפי המסורת התנכית

437
00:29:52,618 --> 00:29:55,966
,קין כלל לא היה בנו של אדם

438
00:29:56,001 --> 00:30:00,005
.אלא בנו של אסמודאוס, רוח הנחש

439
00:30:06,908 --> 00:30:09,359
לסיכום, אדם וחוה

440
00:30:09,393 --> 00:30:12,051
.ואפילו בניהם הינם נחשים

441
00:30:12,086 --> 00:30:16,711
,עצם מה שנקרא מקור האנושות הוא
,למעשה

442
00:30:16,745 --> 00:30:20,266
מבוסס על השומריים הזוהרים הללו

443
00:30:20,301 --> 00:30:24,892
.שהגיעו מהשמים בצורת נחשים

444
00:30:30,345 --> 00:30:34,729
,מקור האנושות הוא משושלת הנחשים

445
00:30:34,763 --> 00:30:38,388
,או כפי שאנו מכירים אותם היום
.חייזרים

446
00:30:38,422 --> 00:30:41,736
אין להכחיש את זה בכל הרישומים

447
00:30:41,770 --> 00:30:43,945
נמצאים הזוהרים הללו

448
00:30:43,980 --> 00:30:46,637
שירדו מהשמים

449
00:30:46,672 --> 00:30:49,917
,חכמים ועוצמתיים להפליא

450
00:30:49,951 --> 00:30:54,438
להקים גזע אפוטרופוס מיוחד
,בשם השומרים

451
00:30:54,473 --> 00:30:57,545
שאחר כך המשיך להזדווג עם האנושות

452
00:30:57,579 --> 00:30:59,961
.ויצר גזע היברידי

453
00:30:59,996 --> 00:31:04,724
הגזע ההיברידי הזה ידוע
בפולקלור בכל העולם

454
00:31:04,759 --> 00:31:06,036
.בתור הענקים

455
00:31:13,872 --> 00:31:18,117
ההיסטוריה אומרת לנו בפשטות
שזה היה פשע

456
00:31:18,152 --> 00:31:21,396
,והחייזרים המקוריים, הזוהרים

457
00:31:21,431 --> 00:31:23,329
נלחמו בקרב עם הענקים

458
00:31:23,364 --> 00:31:25,469
.והביאו את האסון הגדול

459
00:31:34,858 --> 00:31:36,756
.זה לא מדע בדיוני

460
00:31:36,791 --> 00:31:40,968
זוהי ההיסטוריה המתועדת
שהיסטוריונים התעלמו ממנה

461
00:31:41,002 --> 00:31:44,730
כי איננה מתאימה
.למערכות האמונה שלהם

462
00:31:47,181 --> 00:31:49,700
,לפי האגדה הבבלית

463
00:31:49,735 --> 00:31:54,464
,בראשית לא היו לא ארץ
.לא אלים ולא אנשים

464
00:31:54,498 --> 00:31:58,917
היו רק חייזרים הידועים בשם
.טיאמאט ואפסו

465
00:31:58,951 --> 00:32:02,782
טיאמאט הייתה הנקבה
של רוח המים המלוחים

466
00:32:02,817 --> 00:32:04,577
.והכאוס ראשוני

467
00:32:04,612 --> 00:32:09,306
.ואפסו הזכר, רוח המים המתוקים והחלל

468
00:32:09,341 --> 00:32:12,033
טיאמאט מתוארת עם קשקשים

469
00:32:12,068 --> 00:32:16,969
.וגוף נחש ורגליים וקרניים על ראשה

470
00:32:18,384 --> 00:32:21,284
האיחוד של שני האלים הללו יצר
,את כל האלים האחרים

471
00:32:21,318 --> 00:32:24,666
.כולל הגדול שבהם, קווינג'ו

472
00:32:24,701 --> 00:32:27,083
,שהפך מאוחר יותר לקינוטאור

473
00:32:27,117 --> 00:32:30,776
.האב של המרובינגים הצרפתים

474
00:32:30,810 --> 00:32:32,605
קו הדם שלהם נמתח לאחור

475
00:32:32,640 --> 00:32:35,436
.עד סוף עידן מזל שור

476
00:32:35,470 --> 00:32:38,887
,הדבר הזה, נותן לנו בפעם הראשונה
תאריכים אמיתיים

477
00:32:38,922 --> 00:32:41,200
עבור פלישת החייזרים הקדומה

478
00:32:41,235 --> 00:32:43,754
ולמרבה הפלא זה מתאים בצורה מושלמת

479
00:32:43,789 --> 00:32:46,999
,לכל מה שגילינו לגבי מקורם

480
00:32:47,034 --> 00:32:50,761
.בשחר הציוויליזציה המסופוטמית

481
00:32:53,557 --> 00:32:56,905
.‏5,000 עד 4,000 לפני הספירה

482
00:32:58,355 --> 00:33:02,014
,במשך אלפי שנים ולרוחב מאות תרבויות

483
00:33:02,049 --> 00:33:04,775
ההיסטוריה של הפלישה הקדומה הזו

484
00:33:04,810 --> 00:33:07,813
על ידי הגדולים הזוהרים מן השמים

485
00:33:07,847 --> 00:33:11,092
,השתנתה והפכה לאגדה ולמיתוס

486
00:33:11,127 --> 00:33:15,062
חלק גדול ממנה הפך לדתות העיקריות
.של כדור הארץ

487
00:33:15,096 --> 00:33:17,029
אבל בסיפורים האלה חבויה

488
00:33:17,064 --> 00:33:21,723
האמת המילולית האמיתית
של פלישה לכדור הארץ

489
00:33:21,758 --> 00:33:26,280
על ידי יצורים כל כך מוזרים
.שקראנו להם נחשים

490
00:33:32,355 --> 00:33:36,704
האדם הקדמון השאיר ציורי מערות
וסיפורים על בואם

491
00:33:36,738 --> 00:33:38,119
.מסביב לעולם

492
00:33:38,154 --> 00:33:40,915
,השומרים הגדולים של הזוהרים

493
00:33:40,949 --> 00:33:44,884
,"המכונים "המשגיחים
מזדווגים עם נקבות אנוש

494
00:33:44,919 --> 00:33:48,336
.וכך נולד קו דם היברידי

495
00:33:48,371 --> 00:33:52,030
הוא הפך לקו הדם
של שליטי הגלובוס שלנו

496
00:33:52,064 --> 00:33:55,171
.והיה מוגן ונשמר בסוד

497
00:33:55,205 --> 00:33:58,139
מדי פעם הסוד היה מופיע

498
00:33:58,174 --> 00:34:03,144
בתוך המיתולוגיה הפופולרית
של אנשים כמו המרובינגים

499
00:34:03,179 --> 00:34:06,423
.והסיפורים על כוחות על אנושיים

500
00:34:06,458 --> 00:34:09,288
,עד בערך 5,000 לפני הספירה

501
00:34:09,323 --> 00:34:13,534
אנו יודעים שלאנושות
.לא היו תרבויות גדולות

502
00:34:13,568 --> 00:34:16,019
.וכך זה היה במשך אלפי שנים

503
00:34:16,054 --> 00:34:20,989
ואז פתאום, בדיוק בזמן
שאנו מכירים בתור עידן מזל שור

504
00:34:21,024 --> 00:34:24,821
באותה תקופה ששאר הטקסטים
,שלנו אומרים לנו

505
00:34:24,855 --> 00:34:28,100
,הזוהרים באו ולימדו את האנושות

506
00:34:28,135 --> 00:34:30,206
.והכל השתנה

507
00:34:30,240 --> 00:34:33,692
.פתאום פרצה הציוויליזציה

508
00:34:33,726 --> 00:34:36,902
השומרים היגרו למסופוטמיה

509
00:34:36,936 --> 00:34:39,594
.לעבר משהו שנראה שמשך אותם

510
00:34:39,629 --> 00:34:43,943
,זו תקופה של סיפורים על אסון גדול

511
00:34:43,978 --> 00:34:46,291
.מה שמוכר לנו בתור המבול

512
00:34:49,052 --> 00:34:50,847
.שיפוט מלמעלה

513
00:34:52,228 --> 00:34:56,956
האלים כעסו והטילו על האנושות
.מכה אכזרית

514
00:34:58,372 --> 00:35:01,375
.סיפורים אלה נמצאים ברחבי העולם

515
00:35:01,409 --> 00:35:06,414
הציוויליזציה פרצה והלמידה הגדולה
.התפשטה למרחקים

516
00:35:07,864 --> 00:35:11,937
,אמנות סלע נחש מופיעה בכל העולם

517
00:35:11,971 --> 00:35:15,285
תמונה גדולה ועוצמתית של אל
בעל קרניים

518
00:35:15,320 --> 00:35:18,668
.כעת מתחילה להימצא בכל מקום

519
00:35:18,702 --> 00:35:21,291
,זה אדון החיות

520
00:35:21,326 --> 00:35:24,674
.דמותו של מי שהיה לו כל הידע

521
00:35:24,708 --> 00:35:29,230
בתנ"ך, הוא יהפוך לזה
,שאנו מכירים בתור משה

522
00:35:29,265 --> 00:35:33,993
,בעל מטה הנחש, המורה של עמו

523
00:35:34,028 --> 00:35:37,169
זה שיעלה את הנחש החצוף

524
00:35:37,204 --> 00:35:40,517
במדבר כדי להגן על עמו המיוחד

525
00:35:40,552 --> 00:35:43,071
.מנחשים אחרים

526
00:35:48,318 --> 00:35:53,185
זו התקופה שחנוך מספר לנו
שהייתה תקופת המלחמה

527
00:35:53,220 --> 00:35:56,775
,בין אלה שירדו מהשמיים

528
00:35:56,809 --> 00:36:00,710
.המלאכים, הנפילים, הזוהרים

529
00:36:00,744 --> 00:36:03,230
אלה היו הנחשים הבוהקים הגדולים

530
00:36:03,264 --> 00:36:07,026
שהיו להם חרבות בוערות קסומות
ודמויות גלגל

531
00:36:07,061 --> 00:36:11,824
או ספינות דמויות דיסק
.שהתעופפו בשמיים

532
00:36:17,727 --> 00:36:20,454
,כסופר של הזוהרים

533
00:36:20,488 --> 00:36:23,871
חנוך עצמו היה מוגן ממוות

534
00:36:23,905 --> 00:36:28,876
ונלקח על ידי החייזרים לחיות
.את ימיו בגן עדן

535
00:36:36,401 --> 00:36:41,095
הנוצרים של היום מכירים אותו
.כאיש שהלך עם אלוהים

536
00:36:41,129 --> 00:36:43,097
.והסיבה פשוטה

537
00:36:43,131 --> 00:36:46,859
אלוהים ירד לכדור הארץ
,והלך על אדמתנו

538
00:36:46,894 --> 00:36:49,724
.דיבר עם חנוך, ואז חזר

539
00:36:50,829 --> 00:36:53,038
מה שזה לא אומר, זה מגלה

540
00:36:53,072 --> 00:36:56,800
האדם הקדמון ההוא היה עד
.למשהו מדהים

541
00:36:56,835 --> 00:37:00,045
פשוט החליפו את המילה אלוהים בחייזר

542
00:37:00,079 --> 00:37:02,220
.ואנחנו מתקדמים לאנשהו

543
00:37:07,742 --> 00:37:09,813
למען האמת, זו הייתה התקופה

544
00:37:09,848 --> 00:37:12,851
של הפלישה הקדומה לכדור הארץ

545
00:37:12,885 --> 00:37:17,062
על ידי גזע הנחשים הזוהר
.שהגיע מהשמיים

546
00:37:17,096 --> 00:37:21,273
.אבותינו סגדו להם בשל כוחם המדהים

547
00:37:21,308 --> 00:37:24,966
,ובכל זאת בעידן המדעי המודרני שלנו

548
00:37:25,001 --> 00:37:27,866
אנו יכולים לראות כעת את הדברים
.בצורה ברורה יותר

549
00:37:35,114 --> 00:37:39,118
,אלה לא היו מלאכים או שליחי אור

550
00:37:39,153 --> 00:37:42,846
אלה לא היו אלים יווניים גדולים
שישבו במרומים

551
00:37:42,881 --> 00:37:44,883
.וציוו פקודה

552
00:37:44,917 --> 00:37:49,681
הם לא היו האלים ההינדואים
.בעלי הפנים הקטנות או האלים המצריים

553
00:37:49,715 --> 00:37:52,511
אלה היו יצורים מכוכב אחר

554
00:37:52,546 --> 00:37:55,963
.שהגיעו לכאן עם טכנולוגיה עליונה

555
00:37:55,997 --> 00:37:59,242
.הם עזרו לאנושות להתחיל ציוויליזציה

556
00:37:59,277 --> 00:38:02,349
.הם התרבו איתנו ונלחמו אחד עם השני

557
00:38:02,383 --> 00:38:04,730
,הרוב, כך אומרים לנו, עזבו

558
00:38:04,765 --> 00:38:09,770
אבל הגזע ההיברידי נשאר בינינו
.כאנשים מיוחדים

559
00:38:16,811 --> 00:38:19,573
,וכעת בכל יום שעובר

560
00:38:19,607 --> 00:38:22,127
נאס"א מספרת לנו כי התגלה

561
00:38:22,161 --> 00:38:26,511
עוד כוכב לכת דמוי כדור הארץ
.שיכול לקיים חיים

562
00:38:26,545 --> 00:38:29,824
הם מוצאים נהרות
ואגמים קדומים על מאדים

563
00:38:29,859 --> 00:38:33,725
ואפילו חומצות שומן
.בתוך אדמת מאדים

564
00:38:33,759 --> 00:38:37,832
הם משנים את המשוואות שלהם
לגבי קיומם של חיים זרים

565
00:38:37,867 --> 00:38:39,558
.על בסיס שבועי

566
00:38:39,593 --> 00:38:42,941
אפילו הם נעשים מודעים יותר לכך

567
00:38:42,975 --> 00:38:47,186
.שבקרוב הם יגלו משהו מיוחד

568
00:38:53,469 --> 00:38:57,473
השאלה היא
האם נעיר את הפולשים הקדומים

569
00:38:57,507 --> 00:39:02,374
?והאם הם יחזרו, אם הם לא כבר כאן

570
00:39:02,409 --> 00:39:06,965
אבל יש עדויות נוספות
.לחייזרים קדומים

571
00:39:06,999 --> 00:39:09,830
,במיתולוגיה של הדתות ההינדיות

572
00:39:09,864 --> 00:39:14,593
יש הרבה מאוד סיפורים על חייזרים
או אווטרים

573
00:39:14,628 --> 00:39:17,078
.שעורכים מסע במכונות מעופפות

574
00:39:17,113 --> 00:39:20,323
מכונות אלו נקראות וימנה

575
00:39:20,358 --> 00:39:24,396
והם נחשפים בכתבים הידועים
"בשם "הרמאיאנה

576
00:39:24,431 --> 00:39:27,710
.שהם בערך מהמאה החמישית לפני הספירה

577
00:39:27,744 --> 00:39:30,506
:הנה מה שקאנטו אומר

578
00:39:30,540 --> 00:39:34,544
האין המרכבה המופלאה שלי"
הנקראת פושפאקה

579
00:39:34,579 --> 00:39:36,684
?נעשתה בידיים אלוהיות"

580
00:39:36,719 --> 00:39:39,860
המרכבה הזו נשמרה בזהירות מרבית"

581
00:39:39,894 --> 00:39:42,932
תעלה אותך אל שדות האוויר"

582
00:39:42,966 --> 00:39:46,038
ותוריד אותך באור"

583
00:39:46,073 --> 00:39:49,179
".בעיירה המלכותית של היודיה הנאה"

584
00:39:49,214 --> 00:39:51,319
:וקנטו אחר קובע

585
00:39:51,354 --> 00:39:54,253
,מהר באוויר, כפי שרמה בחר"

586
00:39:54,288 --> 00:39:57,360
.המכונה המופלאה מכדור הארץ קמה"

587
00:39:57,395 --> 00:40:00,432
ומקושטת בברבורים ובכנפי כסף"

588
00:40:00,467 --> 00:40:04,471
נושאת מבעד לעננים"
."את משא המלכים שלה

589
00:40:10,131 --> 00:40:14,791
על איזה מכונות דיברו
לפני יותר מ-2,000 שנה

590
00:40:14,826 --> 00:40:17,932
,שיכולות לעלות ולרדת מהשמיים

591
00:40:17,967 --> 00:40:20,003
?אם לא על חלליות החייזרים

592
00:40:21,660 --> 00:40:25,284
שום טכנולוגיה אנושית
.לא הייתה קיימת באותה תקופה

593
00:40:25,319 --> 00:40:29,081
,ואם אבותינו לא יכלו לראות את העתיד

594
00:40:29,116 --> 00:40:31,221
?אז מה הם תיארו

595
00:40:37,711 --> 00:40:41,439
נאמר שהחלליות הללו מבריקות כמו השמש

596
00:40:41,473 --> 00:40:43,855
.ומשמיעות קולות כמו הרעם

597
00:40:43,889 --> 00:40:47,375
,זה דמיון מדהים עבור התקופה

598
00:40:47,410 --> 00:40:50,931
במיוחד כשאנחנו מחשיבים
את הסיפורים האלה

599
00:40:50,965 --> 00:40:53,796
כתואמים לאלה של אלפים ואלפים

600
00:40:53,830 --> 00:40:57,040
.של עדי ראייה של עב"מים היום

601
00:41:03,495 --> 00:41:06,291
,מהטקסטים המוקדמים ביותר
קיימות הוכחות

602
00:41:06,325 --> 00:41:10,640
שהמין האנושי היה מודאג בדיוק מהפלישה

603
00:41:10,675 --> 00:41:15,611
ומהשליטה במין שלנו על ידי יצורים
.מחוץ לכדור הארץ

604
00:41:16,370 --> 00:41:17,785
,במשך אלפי השנים

605
00:41:17,820 --> 00:41:22,721
היצורים הללו נכנסו ויצאו ממה
שאנו מכנים מציאות

606
00:41:23,584 --> 00:41:24,965
.ותמרנו את חיינו

607
00:41:29,072 --> 00:41:30,764
אם נסתכל ממש

608
00:41:30,798 --> 00:41:34,112
,בטקסט הראשון של כל הדתות

609
00:41:34,146 --> 00:41:37,080
נגלה שאבותינו הקדמונים

610
00:41:37,115 --> 00:41:41,533
.דיברו על ישויות שהגיעו ממקום אחר

611
00:41:41,568 --> 00:41:45,882
,הם מגלים שישויות ירדו
.לעתים קרובות עם חללית

612
00:41:45,917 --> 00:41:48,713
,והשתלטו על האנושות

613
00:41:48,747 --> 00:41:53,372
,יצרו את התרבויות הראשונות
,לימדו אותנו איך לגדל יבולים

614
00:41:53,407 --> 00:41:56,410
.מדע, שפות ועוד

615
00:41:56,444 --> 00:42:00,103
הם הציבו מעלינו
את משגיחי העל האנושיים

616
00:42:00,138 --> 00:42:02,450
.לשמור אותנו במקומנו

617
00:42:02,485 --> 00:42:07,455
אנחנו, בתמורה, סוגדים להם
.והופכים אותם לאלים שלנו

618
00:42:13,116 --> 00:42:17,500
הסיפורים מספרים לנו כיצד היו להם
.כוחות על אנושיים

619
00:42:17,535 --> 00:42:19,675
.הם יכלו לעוף ולשנות צורה

620
00:42:19,709 --> 00:42:22,574
,היו להם כלי נשק מדהימים של אור

621
00:42:22,609 --> 00:42:25,059
,מרכבות, ועפו בשמים

622
00:42:25,094 --> 00:42:29,408
.והם חיו פרקי זמן ארוכים מאוד

623
00:42:29,443 --> 00:42:34,103
,מדוע אנחנו בני האדם המודרניים
המדעיים והמעשיים

624
00:42:34,137 --> 00:42:38,452
?מאמינים במה שנקרא אל חי וקנאי

625
00:42:38,486 --> 00:42:42,076
.כי זה מה שהם רצו שנאמין

626
00:42:51,223 --> 00:42:53,605
ארכיאולוגיה והיסטוריה מגלה

627
00:42:53,640 --> 00:42:56,643
,שהזמנים לפני שהיצורים האלה הגיעו

628
00:42:56,677 --> 00:42:59,956
.בני אדם חיו בקיום שליו

629
00:42:59,991 --> 00:43:01,786
.חיינו מהאדמה

630
00:43:01,820 --> 00:43:04,547
.אכלנו פירות יער וגידולי שורש

631
00:43:04,582 --> 00:43:08,102
הלכנו בעקבות העדרים
והיינו בקשר עם הטבע

632
00:43:08,137 --> 00:43:09,552
.והמקצב שלו

633
00:43:09,587 --> 00:43:12,866
,ואז לפתע מצאנו עצמות שבורות

634
00:43:12,900 --> 00:43:15,765
.שריפות וסימני מלחמה אחרים

635
00:43:15,800 --> 00:43:17,042
?מה השתנה

636
00:43:17,077 --> 00:43:21,944
הישויות הגיעו והאנושות המפוצלת
נלחמה

637
00:43:21,978 --> 00:43:25,533
מלחמת אזרחים קדומה ברחבי העולם

638
00:43:25,568 --> 00:43:28,778
בין אלה שהלכו בעקבות הפולשים

639
00:43:28,813 --> 00:43:31,436
.ובין אלה שרצו חופש

640
00:43:33,714 --> 00:43:38,719
מרכיב ייחודי שאנו רואים
בטקסטים ובאומנות היסטוריים

641
00:43:40,100 --> 00:43:43,551
היא היכולת של אותם יצורים מיוחדים
.לשנות צורה

642
00:43:43,586 --> 00:43:47,728
טקסטים רבים אפילו מספרים לנו
עד כמה היו מתועבים

643
00:43:47,763 --> 00:43:49,040
.למראה

644
00:43:49,074 --> 00:43:51,629
אלמנטים זוחלים דמויי נחש

645
00:43:51,663 --> 00:43:54,493
.נמצאים בחזית התיאורים

646
00:43:56,150 --> 00:44:00,361
,כיום, רבים מכנים אותם זוחלים
,סאוריאנים

647
00:44:00,396 --> 00:44:02,329
.או אפילו דרקונים

648
00:44:02,363 --> 00:44:03,779
.זה לא חדש

649
00:44:03,813 --> 00:44:08,818
.למעשה, הדבר ידוע כבר הרבה מאוד זמן

650
00:44:10,199 --> 00:44:13,443
צורות הפולחן המוקדמות ביותר
.הן כולן נחשיות

651
00:44:13,478 --> 00:44:18,345
,בכל מדינה על פני הגלובוס, בכל דת

652
00:44:18,379 --> 00:44:22,694
,בכל מיתוס, לא משנה הזמן שעבר

653
00:44:22,729 --> 00:44:27,630
.הסגידה לנחש היא בעלת חשיבות עליונה

654
00:44:27,665 --> 00:44:31,841
העובדה שהאנושות אכן נלחמה נגדם

655
00:44:31,876 --> 00:44:35,707
,ברורה מהמיתוסים שנראים בכל העולם

656
00:44:35,742 --> 00:44:40,539
,מגירוש הנחשים מאירלנד ומלטה

657
00:44:40,574 --> 00:44:43,853
,הסיפורים על ג'ורג' קוטל הדרקון

658
00:44:43,888 --> 00:44:48,755
.והמלאך מיכאל שנלחם בחיה

659
00:44:48,789 --> 00:44:53,380
עם הזמן הם קיבלו תארים
.על ידי האנושות

660
00:44:53,414 --> 00:44:56,728
,אלוהים, זוהרים, שומרים

661
00:44:56,763 --> 00:45:01,319
תארים של אלה שהחזיקו
.בשליטה קפדנית על הציוויליזציה

662
00:45:03,217 --> 00:45:06,117
הרבה מהמיתוס הזה על השומרים נמצא

663
00:45:06,151 --> 00:45:08,740
בתוך סיפורי המלחמות

664
00:45:08,775 --> 00:45:12,537
ומיזוג עמים ברחבי המזרח התיכון

665
00:45:12,571 --> 00:45:16,403
,בין כנענים, מצרים, שומרים

666
00:45:16,437 --> 00:45:19,613
.ואפילו ציוויליזציה אסייתית

667
00:45:19,647 --> 00:45:21,580
אבל הזרם הבסיסי

668
00:45:21,615 --> 00:45:25,343
,היא אמונה בזוהרים כמנהיגים

669
00:45:25,377 --> 00:45:27,932
,עם שומרים שעושים את מלאכתם

670
00:45:27,966 --> 00:45:32,177
שמתפתח בסופו של דבר
למיתוסים שלנו על אלוהים

671
00:45:32,212 --> 00:45:34,628
.עם הישויות המלאכיות שלו

672
00:45:34,662 --> 00:45:38,701
המונחים אנונאקי, אנאקים
ואפילו נפילים

673
00:45:38,736 --> 00:45:42,222
.מתכוונים לאלה שירדו ארצה מגן עדן

674
00:45:44,327 --> 00:45:46,778
הישויות הקדומות האלה השפילו מבט

675
00:45:46,813 --> 00:45:49,781
.על האנשים למטה וצפו

676
00:45:49,816 --> 00:45:52,991
דבר הנשמע כיום מאוד מוכר

677
00:45:53,026 --> 00:45:56,754
לאלפי אנשים ברחבי העולם

678
00:45:56,788 --> 00:46:00,758
.שחוו ביקורי חייזרים

679
00:46:00,792 --> 00:46:03,761
האמת של סיפור הזוהרים

680
00:46:03,795 --> 00:46:07,730
והשומרים שלהם היו נושא לטיהור

681
00:46:07,765 --> 00:46:11,803
על ידי רשויות רבות שהיו מודאגות

682
00:46:11,838 --> 00:46:15,324
שהמיתוסים על המלאכים האלה
והפולחן להם

683
00:46:15,358 --> 00:46:19,742
יסיח את דעתם של האנשים
.מהעבודה לאל יחיד

684
00:46:21,571 --> 00:46:25,679
,כדי לשים לזה סוף
ספר חנוך וספר היובלים

685
00:46:25,713 --> 00:46:28,647
נמחקו מהרשימה המקובלת

686
00:46:28,682 --> 00:46:31,340
.והם ידועים כעת כאפוקריפי

687
00:46:32,548 --> 00:46:35,689
מה שאנחנו כן יודעים זה
שהמשגיחים הללו

688
00:46:35,723 --> 00:46:38,312
המשיכו במה שתואר

689
00:46:38,347 --> 00:46:42,006
.כזרם מחתרתי ונקראו אגרגורס

690
00:46:43,352 --> 00:46:46,838
.הם התרבו עם אנושיות והתמזגו

691
00:46:46,873 --> 00:46:50,704
מהר מאוד, צצו אגודות סודיות ענקיות

692
00:46:50,738 --> 00:46:55,088
שטיפחו את תורתם המקורית
.של הזוהרים

693
00:46:55,122 --> 00:46:58,194
,נגזר מהמילה היוונית אגרגוריוס

694
00:46:58,229 --> 00:47:01,094
.שפירושו משגיח או שומר

695
00:47:01,128 --> 00:47:02,992
תפקידו של השומר

696
00:47:03,027 --> 00:47:05,581
,הוא להגן מפני לחצים מבחוץ

697
00:47:05,615 --> 00:47:09,896
באזור או קבוצה אתנית
.שהוטלו לטיפולו

698
00:47:09,930 --> 00:47:12,830
הקרבות בין גברים הם כולם חלק

699
00:47:12,864 --> 00:47:15,625
מהשליטה הגדולה יותר של האנושות

700
00:47:15,660 --> 00:47:19,043
.ונקבעים מראש על ידי השומרים

701
00:47:19,077 --> 00:47:23,219
אגרגור היא מילה ביוונית ופירושה
,להתעורר משינה

702
00:47:23,254 --> 00:47:28,017
,להיות נרגש מתשוקה
.להיות ער או לצפות

703
00:47:28,052 --> 00:47:30,882
באופן מדהים, הקשר הלשוני מביא אותנו

704
00:47:30,917 --> 00:47:34,403
לחוויית ההארה או ההתעוררות

705
00:47:34,437 --> 00:47:37,647
.או המקום בין ערות לשינה

706
00:47:37,682 --> 00:47:41,651
המקום הזה בדיוק, בין ערות לשינה

707
00:47:41,686 --> 00:47:46,001
שבו מתרחשות רובן המכריע
.של חטיפות החייזרים

708
00:47:47,692 --> 00:47:50,143
,החלק הזה במוחנו הוא

709
00:47:50,177 --> 00:47:54,837
נקודת האמצע הזו, שבה אנחנו פתאום
הופכים מודעים למציאות

710
00:47:54,872 --> 00:47:58,461
.של הישויות מסביבנו, השולטות בנו

711
00:48:00,429 --> 00:48:02,914
זה הרגע שרבים שהתעוררו בו

712
00:48:02,949 --> 00:48:06,159
הופכים למוזרים לשאר החברה

713
00:48:06,193 --> 00:48:08,782
.כי הם ראו

714
00:48:08,816 --> 00:48:13,511
אליפאס לוי, קוסם ומיסטיקן מהמאה ה-19

715
00:48:13,545 --> 00:48:15,340
,שעיניו נפתחו

716
00:48:15,375 --> 00:48:19,137
מדבר על האגרגורים האלה
בהזדמנויות רבות

717
00:48:19,172 --> 00:48:22,416
ואפילו מקשר אותם לענקים או לשומרים

718
00:48:22,451 --> 00:48:24,694
,הנאמר בספר חנוך

719
00:48:24,729 --> 00:48:26,800
אומר ש"הם משנים צורה

720
00:48:26,834 --> 00:48:29,976
".והופיעו במסווה של ענקים"

721
00:48:30,010 --> 00:48:33,462
אלו הם האגרגורס של ספר חנוך

722
00:48:33,496 --> 00:48:37,259
,המכונים השומרים השמימיים
,או אגרגורס

723
00:48:37,293 --> 00:48:38,225
.על ידי הקדמונים

724
00:48:40,987 --> 00:48:45,957
,לוי קורא לאגרגורים האלה גם הענקים
,הזוהרים

725
00:48:47,131 --> 00:48:50,030
,אנשי שם, הענקים מהתנ"ך

726
00:48:50,065 --> 00:48:52,791
והם באים לידי ביטוי במיתוסים

727
00:48:52,826 --> 00:48:56,968
.של תרבויות שונות, בדיוק כפי שמצאנו

728
00:48:57,003 --> 00:48:59,488
נראה אפוא כי לוי

729
00:48:59,522 --> 00:49:02,491
ידע על האגרגורים או השומרים האלה

730
00:49:02,525 --> 00:49:04,596
מהתרגום לאחרונה של ספר חנוך

731
00:49:04,631 --> 00:49:07,668
.שם הם נפוצים באופן נרחב

732
00:49:07,703 --> 00:49:12,639
.לוי היה ידוע כבעל נטיות לרוזקרוציוס
(תנועה סודית)

733
00:49:12,673 --> 00:49:17,195
וגם תנועה זו הייתה מודעת
.למשמעות המילה

734
00:49:17,230 --> 00:49:20,371
למעשה, הם האמינו כי האגרגורים

735
00:49:20,405 --> 00:49:24,720
.עדיין קיימים ועובדים ברקע

736
00:49:24,754 --> 00:49:29,069
,באופן מדהים, הספר הידוע לשמצה
,"הנקרונומיקון"

737
00:49:29,104 --> 00:49:32,659
.מספר לנו על עיר מדהימה של כל אירם

738
00:49:32,693 --> 00:49:37,698
אירם של פילארס הוא חלק מהספר
הקסום הערבי

739
00:49:38,872 --> 00:49:40,978
,ונבנה על ידי הג'יני או המלאכים

740
00:49:41,012 --> 00:49:45,983
.והיו גם מגדלי שמירה, מגדלי המשגיחים

741
00:49:47,398 --> 00:49:49,917
ה"תזאורוס טמפורום", תורגם ללטינית

742
00:49:49,952 --> 00:49:51,989
באמצע המאה ה-17

743
00:49:52,023 --> 00:49:56,994
נותן לנו כרונולוגיה של אירועים
.סביב האגרגורס

744
00:49:58,167 --> 00:50:01,584
,הם ירדו מהשמים ועד 1487 לפני הספירה

745
00:50:01,619 --> 00:50:04,346
הם לקחו את חנוך לגן העדן

746
00:50:04,380 --> 00:50:07,901
.עקב ירידתם של השומרים הנופלים

747
00:50:07,935 --> 00:50:12,009
,טקסט מהמאה ה-17 קובע די ברור כי

748
00:50:12,043 --> 00:50:15,150
,השומרים ירדו, נשארו על כדור הארץ"

749
00:50:15,184 --> 00:50:18,015
."ואפילו לקחו שוב את חנוך"

750
00:50:20,086 --> 00:50:23,399
נראה שהמושג הקדום ביותר

751
00:50:23,434 --> 00:50:26,023
והסיפור על החייזרים הקדומים

752
00:50:26,057 --> 00:50:30,303
עדיין מאוד חי והופץ בסתר

753
00:50:30,337 --> 00:50:34,272
על ידי המיסטיקנים
.במאות השנים האחרונות

754
00:50:34,307 --> 00:50:38,552
הם היו חלק בלתי נפרד
.מהסודות הכמוסים שלהם

755
00:50:38,587 --> 00:50:40,451
.יש לנו היום שומרים

756
00:50:40,485 --> 00:50:42,901
.אלפי אנשים היו עדי ראיה להם

757
00:50:42,936 --> 00:50:46,319
.מאות באו איתם במגע ישיר

758
00:50:46,353 --> 00:50:48,424
,יש חוברות קומיקס, משחקים

759
00:50:48,459 --> 00:50:51,634
.ואפילו סרטים עליהם

760
00:50:51,669 --> 00:50:55,811
את מקורם בתקופה המודרנית
ניתן למצוא בשנות ה-40

761
00:50:56,950 --> 00:51:00,126
כאשר הדיווחים על תצפיות העב"מים
.הלכו וגברו

762
00:51:00,160 --> 00:51:03,405
אנשים שדיווחו שהיו עדי ראייה לעב"ם

763
00:51:03,439 --> 00:51:06,442
יצרו איתם קשר ואיימו עליהם

764
00:51:06,477 --> 00:51:10,998
בידי גברים מרושעים במכוניות רגילות
.ובחליפות שחורות

765
00:51:11,033 --> 00:51:15,969
,במהלך השנים
.מעט מאוד עובדות צצו לגביהם

766
00:51:17,384 --> 00:51:19,835
חושבים שהם עובדים עבור
משרדי ממשלה סודיים

767
00:51:19,869 --> 00:51:22,976
.ובכל זאת הם נראים ברחבי העולם

768
00:51:23,010 --> 00:51:25,841
.יש להם כוחות על אנושיים מוזרים

769
00:51:25,875 --> 00:51:28,430
,הם באים והולכים כרצונם

770
00:51:28,464 --> 00:51:32,123
.מופיעים ונעלמים כמו רוחות רפאים

771
00:51:32,158 --> 00:51:36,679
.הם כונו על ידי חלק כיצורים דמוניים

772
00:51:36,714 --> 00:51:40,373
.יש להם תכונות מוזרות ועור כהה

773
00:51:40,407 --> 00:51:42,513
.הם משנים צורה

774
00:51:44,687 --> 00:51:47,345
למעשה, יש מאות דיווחים

775
00:51:47,380 --> 00:51:51,211
על משני צורה של זוחלים
.בכל רחבי העולם

776
00:51:51,246 --> 00:51:55,491
עדי ראייה תיארו בני אדם
שהופכים לזוחלים

777
00:51:55,526 --> 00:51:58,391
.וחוזר חלילה לנגד עיניהם

778
00:51:58,425 --> 00:52:02,015
הזוחלים האלה פשוט לובשים צורה
של בני אדם

779
00:52:02,049 --> 00:52:05,605
.ומתמזגים לתוך החברה, אומרים לנו

780
00:52:05,639 --> 00:52:07,917
ההיסטוריה שלהם היא המיתולוגיה

781
00:52:07,952 --> 00:52:11,921
.של כל חברה וציוויליזציה

782
00:52:11,956 --> 00:52:15,270
,הסיפורים ברחבי העולם של אלי הנחש

783
00:52:15,304 --> 00:52:17,617
דרקונים, וישויות של אור

784
00:52:17,651 --> 00:52:22,139
הם סיפורי הפלישה ההמונית
.בקנה מידה עולמי

785
00:52:24,141 --> 00:52:28,559
יצירת תרבויות בכל מקום מגיעה יד ביד

786
00:52:28,593 --> 00:52:31,424
עם סיפורי הגעתם של ישויות

787
00:52:31,458 --> 00:52:33,011
.מעולם אחר

788
00:52:33,046 --> 00:52:36,843
,לפני שהם באו
.היינו אנשים פשוטים ושלווים

789
00:52:36,877 --> 00:52:41,675
אחר כך, ובכן, אנחנו מכירים
.את סיפורי המלחמה לאורך זמן

790
00:52:41,710 --> 00:52:46,542
אומרים שבימי קדם קראנו לחייזרים
מלאכים

791
00:52:46,577 --> 00:52:49,200
.כי לא ידענו מה הם

792
00:52:49,235 --> 00:52:52,307
היום, אומרים, אנו קוראים להם חייזרים

793
00:52:52,341 --> 00:52:54,032
.כי אנחנו יודעים יותר טוב

794
00:52:54,067 --> 00:52:57,277
.למעשה, אין כל הבדל ביניהם

795
00:52:59,003 --> 00:53:02,420
.חייזרים ומלאכים הם אותו דבר

796
00:53:02,455 --> 00:53:04,733
,מלאכים באו, לימדו אותנו

797
00:53:04,767 --> 00:53:08,012
,תמרנו אותנו בדבריהם מהאלים

798
00:53:08,046 --> 00:53:09,910
.ואפילו חטפו אותנו

799
00:53:09,945 --> 00:53:12,258
.היום, חייזרים עושים את אותו הדבר

800
00:53:12,292 --> 00:53:16,262
,למעשה, ממש כמו בימי קדם
טוענים החטופים

801
00:53:16,296 --> 00:53:19,472
.שהם נלקחו על ידי יצורים דמויי זוחלים

802
00:53:22,337 --> 00:53:24,753
אחד הדיווחים המודרניים המוקדמים ביותר

803
00:53:24,787 --> 00:53:27,997
הוא מנברסקה ב-1967

804
00:53:28,032 --> 00:53:30,172
של שוטר שטען

805
00:53:30,207 --> 00:53:34,763
שנלקח על סיפון עב"ם
על ידי זוחלים אנושיים

806
00:53:34,797 --> 00:53:37,869
.בעלי כנפיים

807
00:53:37,904 --> 00:53:41,908
כמה טוענים שחייזרים
,לא יהיו דמויי אדם

808
00:53:41,942 --> 00:53:46,084
,אבל הם היו, אילו היו
,כפי שהטקסטים העתיקים קובעים

809
00:53:46,119 --> 00:53:49,087
".מין יצור היברידי"

810
00:53:50,468 --> 00:53:54,714
העובדה היא שבני אדם
נחטפו במשך אלפי שנים

811
00:53:54,748 --> 00:53:57,613
.מאז בואם של הזוחלים

812
00:54:00,547 --> 00:54:03,826
ישנם טקסטים רבים המדווחים
על אירועים אלו

813
00:54:03,861 --> 00:54:05,932
וכמה מהמפורסמים ביותר

814
00:54:05,966 --> 00:54:09,315
.הם דמויות ממשיות מהדתות שלנו

815
00:54:09,349 --> 00:54:12,490
,משה, אברהם, מוחמד, ישוע

816
00:54:12,525 --> 00:54:16,080
לכל אלה ועוד היו מפגשים קרובים

817
00:54:16,114 --> 00:54:19,152
.עם מה שהיום היינו מכנים חייזרים

818
00:54:20,947 --> 00:54:25,607
אפילו מרים פוגשת את מלאכי האור
.ליד קברו של ישוע

819
00:54:27,678 --> 00:54:31,406
יש גם אלפי חפצים שנותרו מאחור

820
00:54:31,440 --> 00:54:33,097
.על ידי אבותינו

821
00:54:33,131 --> 00:54:36,307
אלה מתארים את החייזרים עצמם

822
00:54:36,342 --> 00:54:38,620
.ואופיים המחליפים צורה

823
00:54:38,654 --> 00:54:43,141
מציורים שצויירו על גבי סלע
בני עשרות אלפי שנים

824
00:54:43,176 --> 00:54:47,145
ועד לגילופים ופסלים של תרבויות
.מאוחרות יותר

825
00:54:47,180 --> 00:54:51,218
אף ישנן חלליות רבות
שנראו ברחבי העולם

826
00:54:51,253 --> 00:54:54,360
.והותירו את חותמן כיצירות אמנות

827
00:54:54,394 --> 00:54:57,190
,פרצופים מוזרים, חללית מוזרה

828
00:54:57,224 --> 00:55:00,573
דמויי אדם עם עיניים מוארכות
,דמויות נחש

829
00:55:00,607 --> 00:55:03,058
,חליפות חלל, ספינות חלל

830
00:55:03,092 --> 00:55:05,371
תיאור של כוכבי לכת עם טבעות

831
00:55:05,405 --> 00:55:08,788
.שאי אפשר היה לדעתם, כלי נשק

832
00:55:08,822 --> 00:55:11,204
אלה פערים עצומים בהיסטוריה שלנו

833
00:55:11,238 --> 00:55:15,035
שפשוט לא ניתן להסבירם
.בשום דרך אחרת

834
00:55:15,070 --> 00:55:19,557
איך פתאום חברה אגררית
מגלה את הידע

835
00:55:19,592 --> 00:55:22,457
להפוך לציוויליזציה מובילה בעולם

836
00:55:22,491 --> 00:55:26,357
עם היכולת לבנות מבני על מסיביים

837
00:55:26,392 --> 00:55:29,912
.שמצביעים על מיקומים ספציפיים בשמים

838
00:55:29,947 --> 00:55:32,294
.זו רק דוגמה אחת

839
00:55:32,329 --> 00:55:35,953
.יש עוד והם נמצאים בכל העולם

840
00:55:37,782 --> 00:55:42,408
אם האנושות הייתה יוצרת איזה שקר
,לגבי מוצאו

841
00:55:42,442 --> 00:55:45,376
.אז הוא עשה זאת בקנה מידה גדול

842
00:55:45,411 --> 00:55:48,103
וההיסטוריונים המודרניים שלנו מתעלמים

843
00:55:48,137 --> 00:55:52,314
בהסבריהם לגבי האב הקדמון
,לגבי הגעת חייזרים

844
00:55:52,349 --> 00:55:55,800
.השתלטותם, ושליטתם על מוחינו

845
00:55:57,354 --> 00:56:00,805
העובדה שחפצים קדומים ברחבי העולם

846
00:56:00,840 --> 00:56:04,015
חושפים יצורים אינטליגנטיים לא אנושיים

847
00:56:04,050 --> 00:56:06,604
שבידיהם מכונות וכלי נשק מתקדמים

848
00:56:06,639 --> 00:56:10,919
.והם נעלים על האדם הרגיל שמתחתם

849
00:56:12,645 --> 00:56:16,200
,ההיסטוריונים יודעים זאת
ובכל זאת הם עצמם

850
00:56:16,234 --> 00:56:18,444
יוצרים הסברים פנטסטיים

851
00:56:18,478 --> 00:56:22,551
.שפשוט לא מסבירים את כל הסיפור

852
00:56:24,277 --> 00:56:27,798
.התמונה השלמה כלל לא נלקחת בחשבון

853
00:56:28,902 --> 00:56:31,629
ממש אין הסבר

854
00:56:31,664 --> 00:56:35,184
מדוע תרבויות שהמרחק ביניהן הוא
אלפי קילומטרים

855
00:56:35,219 --> 00:56:38,291
ואלפי שנים באות עם אותו הדבר

856
00:56:38,325 --> 00:56:42,606
מקורות התרבות של בני האדם
באים מחוץ לכדור הארץ

857
00:56:42,640 --> 00:56:45,332
.וכולם נראים ומתנהגים אותו דבר

858
00:56:47,714 --> 00:56:52,719
,ישויות ממציאות אחרת, נשק על
,כוחות על

859
00:56:53,582 --> 00:56:55,688
,היכולת לשנות צורה

860
00:56:55,722 --> 00:56:58,760
,מראה הזוחלים הנחשיים

861
00:56:58,794 --> 00:57:03,558
,יצירת הציוויליזציה, לימוד האנושות

862
00:57:03,592 --> 00:57:06,181
,הקמת מבנים ענקיים

863
00:57:06,215 --> 00:57:08,735
קפיצת המדרגה הפתאומית
,בידע של האנושות

864
00:57:08,770 --> 00:57:13,050
,יצירת דתות עם אלים וישויות אלוהיות

865
00:57:13,084 --> 00:57:16,225
ויצירת קו של כלאיים מיוחדים

866
00:57:16,260 --> 00:57:17,675
.מלכים ומלכות

867
00:57:19,505 --> 00:57:23,198
.כל אלה עובדתיים וכלל עולמיים

868
00:57:23,232 --> 00:57:26,581
התיאור נמצא בכל תרבות ומדינה

869
00:57:26,615 --> 00:57:29,929
.והכל כביכול קרה בנפרד

870
00:57:31,309 --> 00:57:35,452
האמת נמצאת בהיסטוריה המתועדת
.של כל מקום

871
00:57:36,832 --> 00:57:40,146
האמת היא שההיסטוריונים הקדומים הללו

872
00:57:40,180 --> 00:57:44,253
.תיעדו היסטוריה, לא יצרו מיתוסים

873
00:57:46,014 --> 00:57:48,568
אי פעם תהית למה אלוהי התנ"ך

874
00:57:48,603 --> 00:57:51,675
?לפעמים נראה אנושי מדי

875
00:57:51,709 --> 00:57:54,540
?מדוע הוא אל קנאי

876
00:57:54,574 --> 00:57:56,507
?מדוע הוא בודד

877
00:57:56,542 --> 00:58:01,547
מדוע הוא מחסל צבאות שלמים
?עם נשק העל שלו

878
00:58:02,306 --> 00:58:03,721
.התשובה פשוטה

879
00:58:03,756 --> 00:58:08,036
.האלים של ימי קדם היו כל הדברים האלה

880
00:58:08,070 --> 00:58:12,903
,גם הם בעלי קנאה, שנאה, אהבה, חמלה

881
00:58:12,937 --> 00:58:17,321
.כי גם הם התפתחו ביקום כמונו

882
00:58:17,355 --> 00:58:20,911
.אבל הם החזקים במין ואנחנו לא

883
00:58:22,050 --> 00:58:24,949
.אנחנו האסירים והם השומרים

884
00:58:26,537 --> 00:58:29,402
כעת אתם יודעים מהי התשובה לשאלה הזו

885
00:58:29,436 --> 00:58:32,474
מדוע אלוהים עושה
את הדברים שהוא עושה

886
00:58:32,509 --> 00:58:34,821
.אם הוא באמת אלוהים אוהב

887
00:58:35,719 --> 00:58:38,549
,הזוהרים ירדו

888
00:58:38,584 --> 00:58:41,690
הם הקימו שומרים כדי לשלוט בבני האדם

889
00:58:41,725 --> 00:58:43,865
.ולטפח את הציוויליזציה

890
00:58:43,899 --> 00:58:46,730
אבל כמה מהשומרים הללו
לא אהבו את הדרך

891
00:58:46,764 --> 00:58:50,630
של מה שהם עשו
ולמעשה התאהבו בבני אדם

892
00:58:50,665 --> 00:58:52,908
.והזדווגו איתם

893
00:58:52,943 --> 00:58:56,843
הזוהרים הכריזו מלחמה על אותם שומרים

894
00:58:56,878 --> 00:59:00,433
וניסה למחוק את מיני הכלאיים הרעים

895
00:59:00,467 --> 00:59:03,160
.על ידי גרימת שיטפון עולמי

896
00:59:03,194 --> 00:59:04,368
,מאז

897
00:59:04,402 --> 00:59:07,544
,המלאכים עשו קרב עם השדים

898
00:59:07,578 --> 00:59:09,511
,הרע עם הטוב

899
00:59:09,546 --> 00:59:12,203
,ולעתים קרובות היינו עדים לדברים האלה

900
00:59:12,238 --> 00:59:17,105
.ציירנו אותם, ותעדנו אותם

901
00:59:17,139 --> 00:59:21,212
אלו רישומים שהשאירו מאחור
,אנשים כמו חנוך

902
00:59:21,247 --> 00:59:24,353
ולמרבה הפלא, אותם הדברים
שמדברים עליהם

903
00:59:24,388 --> 00:59:29,220
.לפני אלפי שנים עדים להם עד היום

904
00:59:31,533 --> 00:59:35,744
,יצורים מיטיבים מצילים בני אדם מאסון

905
00:59:35,779 --> 00:59:37,401
,קרבות בשמיים

906
00:59:37,435 --> 00:59:40,818
מלחמה בין אלה שישלטו בנו

907
00:59:40,853 --> 00:59:43,856
.ואלה שישחררו אותנו

908
00:59:43,890 --> 00:59:46,617
הסיבה שלא כולנו רואים את הדברים האלה

909
00:59:46,652 --> 00:59:51,380
ומוצאים חלליות או גופות מרוסקות
.בכל מקום היא פשוטה

910
00:59:51,415 --> 00:59:54,487
.אות הטלפון הנייד שלך הוא שלך

911
00:59:54,521 --> 00:59:57,973
האדם שלידך יכול גם לדבר בטלפון שלו

912
00:59:58,008 --> 00:59:59,699
.באותו הזמן

913
00:59:59,734 --> 01:00:03,565
.השיחות אינן מצטלבות או מתערבבות

914
01:00:03,600 --> 01:00:07,465
,האחד לא שומע את השני
.הן מתקיימות במקביל

915
01:00:07,500 --> 01:00:09,502
.הדבר הזה נכון גם כאן

916
01:00:09,536 --> 01:00:13,506
מה שמיסטיקנים רואים הם
ישויות של אור שונה

917
01:00:13,540 --> 01:00:15,577
.במימד אחר

918
01:00:15,612 --> 01:00:19,443
מה שאנשים הנמצאים במצב היפנוגוגי

919
01:00:19,477 --> 01:00:23,171
או במצב בין ערות לשינה רואים

920
01:00:23,205 --> 01:00:27,037
הוא עולם אחר הקיים באותו מקום

921
01:00:27,071 --> 01:00:29,660
.במרחב ובזמן כמו שלהם

922
01:00:31,973 --> 01:00:34,700
אחד מנסה לשלוט בשני

923
01:00:34,734 --> 01:00:38,427
.ולעתים קרובות חוצה את הגבול הזה

924
01:00:38,462 --> 01:00:40,429
ישויות מאותו מקום אחר

925
01:00:40,464 --> 01:00:43,432
למעשה חצו למימד שלנו

926
01:00:43,467 --> 01:00:47,229
.לפני אלפי שנים והשתלטו

927
01:00:47,264 --> 01:00:50,163
מאז הם עושים עלינו מניפולציות

928
01:00:50,198 --> 01:00:51,924
.דרך ילדיהם ההיברידיים

929
01:00:53,408 --> 01:00:57,101
קנאת האל הייתה הרצון לשליטה

930
01:00:57,136 --> 01:00:59,379
.ולעולם הוא לא יוותר עליו

931
01:00:59,414 --> 01:01:02,589
אבל יש מלאכי אור המשיבים מלחמה

932
01:01:02,624 --> 01:01:05,972
וכל המיתוס התערבב כל כך

933
01:01:06,007 --> 01:01:07,871
.שעכשיו זה מבלבל

934
01:01:10,218 --> 01:01:13,739
הבונים החופשיים מואשמים
בסגידה לשטן

935
01:01:13,773 --> 01:01:17,743
.כי הם למעשה מעריכים ביותר את לוציפר

936
01:01:17,777 --> 01:01:21,574
.לוציפר פירושו אור לא חושך

937
01:01:21,608 --> 01:01:24,715
,דברים", כפי שאמר פעם סלבדור דאלי"

938
01:01:24,750 --> 01:01:27,856
".אינם תמיד מה שהם נראים"

939
01:01:29,824 --> 01:01:33,103
.סלבדור דאלי היה אמן מיוחד במינו

940
01:01:33,137 --> 01:01:36,623
הוא ראה את המציאות בצורה שונה
מכולנו

941
01:01:36,658 --> 01:01:38,729
.ולעג למערכת

942
01:01:38,764 --> 01:01:42,975
הוא כופף את המציאות
.ולנו היא נראתה מוזרה

943
01:01:43,009 --> 01:01:45,425
.אך בשבילו זו הייתה המציאות

944
01:01:45,460 --> 01:01:48,497
.המציאות שלי שונה משלך

945
01:01:48,532 --> 01:01:53,433
המציאות של הכלב שלי
,אף רחוקה יותר משלי

946
01:01:53,468 --> 01:01:57,472
ועוד יותר מכך המציאות של נמלה

947
01:01:57,506 --> 01:01:59,129
.או דבורה או דג

948
01:01:59,163 --> 01:02:01,821
.ובכל זאת כולנו חיים ביחד

949
01:02:03,927 --> 01:02:06,515
נראה, אפוא, מאלפים

950
01:02:06,550 --> 01:02:10,899
,ואלפי עדי ראייה לאורך אלפי שנים

951
01:02:10,934 --> 01:02:15,697
שיש מציאות אחרת
.שכל השאר לא יכולים לראות

952
01:02:17,664 --> 01:02:20,944
זוהי מציאות שבה ישויות של אור

953
01:02:20,978 --> 01:02:23,705
ירדו לכדור הארץ בחללית גדולה

954
01:02:23,740 --> 01:02:25,949
.ויתקשרו עם האנושות

955
01:02:27,778 --> 01:02:32,749
אתה אף פעם לא יודע, יום אחד
אתה עלול לפגוש שומר זורח

956
01:02:33,646 --> 01:02:36,718
.ותשנה את המציאות שלך

957
01:02:36,719 --> 01:02:51,719
תרגום וסנכרון: צפריר